MICHAEL VISITA IL PAESE DELLA NONNA in ABRUZZO - Carrufo adotta Michael Bublè
03.08.2004
03.08.2004
il Centro
Aquilone - 24 luglio 2004
Carrufo adotta Michael Bublè
L’AQUILA. «Ciao Miche’». E’ caldo almeno quanto il sole di fine luglio - che batte impietoso sulle teste dei paesani in attesa - l’abbraccio di Villa Santa Lucia e della frazione di Carrufo al «suo» cantante. Michael Bublè, canadese di Vancouver, 27 anni, accetta di buon grado di trascorrere un paio d’ore nelle stradine pavimentate di selci e in quella minuscola casetta abitata, tantissimi anni fa, dalla bisnonna Marietta Celli e dal bisnonno Teodoro Moscone, i capostipiti della famiglia. «Bentornato alle radici», hanno scritto su uno striscione attaccato al campanile della chiesa. Ci sono giovani e vecchi, ragazzine (in estasi) con il videofonino in una mano e l’ultimo compact disc di Michael Bublè nell’altra. E poi, anziane vestite di nero e vecchietti seduti che salutano con la mano: «Ciao paisa’». E’ come uno sciame attorno a Michael Bublè e a suo nonno, Demetrio Santagà, detto «Mitch», 77 anni, originario di Treviso, e che nel paese della moglie ha trovato tanti amici. Il nonno è vestito come il nipote (o viceversa) e stringe in mano un album di vecchie fotografie. Alla prima pagina c’è la figlia Ambra (la mamma del crooner) che non è venuta in Italia «perché», spiega, «ha avuto un piccolo intervento. Vicino a lei è rimasta anche mia moglie Iolanda Moscone, che ha 73 anni». Nonno e nipote hanno approfittato del concerto di ieri sera al teatro monumento D’Annunzio di Pescara dove Michael Bublè ha tenuto l’unico concerto nella regione per l’Ente manifestazioni pescaresi per vedere il paese di nonna Iolanda. Chi si aspettava il personaggio inavvicinabile, con il macchinone e le guardie del corpo, ha sgranato gli occhi quando il Doblò bianco ha completato l’ultima delle tante curve e ha scaricato il cantante canadese proprio davanti al Comune, con tutto il paese in un’attesa trepidante e tirato a lucido. Alle 15,10 l’emozione arriva al culmine. A scendere tra la gente è un 27enne acqua e sapone. Camicia nera fuori dai pantaloni in tinta, aria un po’ svagata. «Ciao a tutti», dice il cantante, che siede accanto al guidatore. «Viva Italia», dirà più tardi in un intervallo durante i saluti in una stipatissima sala del consiglio comunale. Getta un occhio intorno e da qui in avanti sarà tutto un bacio e un abbraccio. E tante, tantissime foto, per tutti e con tutti. Un bagno di folla, anche se meno contenuto nelle proporzioni rispetto a quanto gli capita nei concerti. Il primo bacio è per il sindaco, Maria Pia Colagrande, da poco eletta, che lo accoglie e lo fa sedere al posto d’onore. Vanno bene i saluti, ok i baci, ma qui è il momento di strappare la grande promessa. «Il nostro paese vive problemi legati alla mancanza di lavoro che determina lo spopolamento». Insomma, è tutto ancora come tanti anni fa, quando da qui si partiva in cerca di fortuna. «Se Santo Stefano di Sessanio piace a Spielberg, perché tu non vieni a farci uno small concert , un piccolo concerto, tutto per noi?». Michael ascolta la traduzione, fischietta, giochicchia con i tanti pennarelli che gli hanno messo nelle mani ma poi si fa serio e promette: «Ok, quando torno in Italia farò un concerto qui». E giù altri applausi. Si commuove il medico Silvano Celli, figlio di Mario, cugino di nonna Iolanda, che ricorda a Michael i patimenti dei progenitori. Diamante De Luca, memoria storica del paese, dopo aver ricostruito l’albero genealogico del cantante gliene fa dono, insieme a una poesia in versi che è un inno ai «carrufesi» nel mondo. E’ proprio a Carrufo (dove si mobilita la Pro loco) che Michael si diverte di più. Entrato nella casina (che qui gli vogliono già regalare) di bisnonna Marietta attacca con «Volare» e dirige dalla finestra il coro dei paesani. Uno show. Sorridono Silvia e Teresa, le due arzille cugine di nonna Iolanda. Si fa tardi. «Ciao Miche’», gli dicono. «E ritorna!». E dopo circa due ore è ripartito alla volta di Pescara dove ha tenuto ieri sera un concerto i cui biglietti erano esauriti già da una settimana.
di Enrico Nardecchia
Aquilone - 24 luglio 2004
Carrufo adotta Michael Bublè
L’AQUILA. «Ciao Miche’». E’ caldo almeno quanto il sole di fine luglio - che batte impietoso sulle teste dei paesani in attesa - l’abbraccio di Villa Santa Lucia e della frazione di Carrufo al «suo» cantante. Michael Bublè, canadese di Vancouver, 27 anni, accetta di buon grado di trascorrere un paio d’ore nelle stradine pavimentate di selci e in quella minuscola casetta abitata, tantissimi anni fa, dalla bisnonna Marietta Celli e dal bisnonno Teodoro Moscone, i capostipiti della famiglia. «Bentornato alle radici», hanno scritto su uno striscione attaccato al campanile della chiesa. Ci sono giovani e vecchi, ragazzine (in estasi) con il videofonino in una mano e l’ultimo compact disc di Michael Bublè nell’altra. E poi, anziane vestite di nero e vecchietti seduti che salutano con la mano: «Ciao paisa’». E’ come uno sciame attorno a Michael Bublè e a suo nonno, Demetrio Santagà, detto «Mitch», 77 anni, originario di Treviso, e che nel paese della moglie ha trovato tanti amici. Il nonno è vestito come il nipote (o viceversa) e stringe in mano un album di vecchie fotografie. Alla prima pagina c’è la figlia Ambra (la mamma del crooner) che non è venuta in Italia «perché», spiega, «ha avuto un piccolo intervento. Vicino a lei è rimasta anche mia moglie Iolanda Moscone, che ha 73 anni». Nonno e nipote hanno approfittato del concerto di ieri sera al teatro monumento D’Annunzio di Pescara dove Michael Bublè ha tenuto l’unico concerto nella regione per l’Ente manifestazioni pescaresi per vedere il paese di nonna Iolanda. Chi si aspettava il personaggio inavvicinabile, con il macchinone e le guardie del corpo, ha sgranato gli occhi quando il Doblò bianco ha completato l’ultima delle tante curve e ha scaricato il cantante canadese proprio davanti al Comune, con tutto il paese in un’attesa trepidante e tirato a lucido. Alle 15,10 l’emozione arriva al culmine. A scendere tra la gente è un 27enne acqua e sapone. Camicia nera fuori dai pantaloni in tinta, aria un po’ svagata. «Ciao a tutti», dice il cantante, che siede accanto al guidatore. «Viva Italia», dirà più tardi in un intervallo durante i saluti in una stipatissima sala del consiglio comunale. Getta un occhio intorno e da qui in avanti sarà tutto un bacio e un abbraccio. E tante, tantissime foto, per tutti e con tutti. Un bagno di folla, anche se meno contenuto nelle proporzioni rispetto a quanto gli capita nei concerti. Il primo bacio è per il sindaco, Maria Pia Colagrande, da poco eletta, che lo accoglie e lo fa sedere al posto d’onore. Vanno bene i saluti, ok i baci, ma qui è il momento di strappare la grande promessa. «Il nostro paese vive problemi legati alla mancanza di lavoro che determina lo spopolamento». Insomma, è tutto ancora come tanti anni fa, quando da qui si partiva in cerca di fortuna. «Se Santo Stefano di Sessanio piace a Spielberg, perché tu non vieni a farci uno small concert , un piccolo concerto, tutto per noi?». Michael ascolta la traduzione, fischietta, giochicchia con i tanti pennarelli che gli hanno messo nelle mani ma poi si fa serio e promette: «Ok, quando torno in Italia farò un concerto qui». E giù altri applausi. Si commuove il medico Silvano Celli, figlio di Mario, cugino di nonna Iolanda, che ricorda a Michael i patimenti dei progenitori. Diamante De Luca, memoria storica del paese, dopo aver ricostruito l’albero genealogico del cantante gliene fa dono, insieme a una poesia in versi che è un inno ai «carrufesi» nel mondo. E’ proprio a Carrufo (dove si mobilita la Pro loco) che Michael si diverte di più. Entrato nella casina (che qui gli vogliono già regalare) di bisnonna Marietta attacca con «Volare» e dirige dalla finestra il coro dei paesani. Uno show. Sorridono Silvia e Teresa, le due arzille cugine di nonna Iolanda. Si fa tardi. «Ciao Miche’», gli dicono. «E ritorna!». E dopo circa due ore è ripartito alla volta di Pescara dove ha tenuto ieri sera un concerto i cui biglietti erano esauriti già da una settimana.
di Enrico Nardecchia
L'articolo redatto dal quotidiano
IL CENTRO
del 25 luglio 2004
di Paolo Di Vincenzo
[ TUTTE LE NEWS... ]