MICHAEL BUBLE'

IN TOUR IN ITALIA.

NELLA SALA CONSILIARE DEL COMUNE DI VILLA SANTA LUCIA DEGLI ABRUZZI, RIVELA PRESTO LA SUA PASSIONE PER IL NOSTRO PAESE:

     "Sono molto orgoglioso di sapere che i miei antenati erano persone così forti e belli come lo siete tutti voi qui.

     I miei antenati hanno lasciato questo paese per una vita migliore ed io ho lasciato il Canada per trovare una vita migliore in Italia. (grandi applausi).

     Io mi sto sensibilizzando alle necessità di questo paese... e prometto che quando tornerò in Italia... e quando il tempo permette... farò un concerto qui da voi!"

(applausi infiniti...)

     Alle ore 15.10 del 24 luglio 2004 Michael Bublé, poche ore prima del suo concerto a Pescara, accompagnato dal cugino Erminio Moscone  è venuto a Villa Santa Lucia degli Abruzzi (in provincia dell’Aquila); poi si è recato nella vicina frazione di Carrufo per conoscere i luoghi da dove partirono tanti anni fa alcuni suoi parenti per emigrare a Vancouver (Canada) in cerca di fortuna.

     Insieme al cantante c'era il nonno settantasettenne Demetrio Santagà (Mitch), originario di Treviso, il quale in Canada ha sposato Iolanda Moscone, originaria di Carrufo.

     E' stato ricevuto nel Municipio di Villa Santa Lucia dove il sindaco M. Pia Colagrande, Celli Silvano (cugino di secondo grado di Michael)  e la Pro Loco di Carrufo hanno donato al cantante alcuni libri sul paese e sulle zone circostanti nonché una targa e un "manifesto" raffigurante l’albero genealogico dei suoi avi: "Casato Moscone" (dal 1700 ad oggi).
     Si è recato poi a Carrufo in casa della bisnonna, Marietta Celli (moglie di Teodoro Moscone e madre di Iolanda).

     Nella frazione vivono ancora i cugini diretti di Iolanda: Mario, Teresa e Silvia Celli.

              --------------------

     Infiniti ringraziamenti a Michael Bublé e a suo nonno Mitch nonché a tutti quanti hanno collaborato per la bellissima occasione.

     Elogi a Diamante De Luca che, con la sua pazienza e la sua preziosa documentazione, ha provveduto alla ricostruzione dell'albero genealogico del casato Moscone (la grafica del manifesto è stata curata e realizzata dal sottoscritto).

     Un particolare apprezzamento è rivolto alla professionalità, alla simpatia ed alla moderazione di Franca Celli Merlonghi resasi indispensabile per la graditissima traduzione simultanea dell'incontro con Michael.

     Da non dimenticare l'intercessore Domenico Trubiani che, con la sua perseveranza nel contattare manager e familiari di Michael nonché il Sindaco di Villa Santa Lucia degli Abruzzi, ha reso possibile l'evento.

     Domenico ha realizzato anche il sito Internet tutto dedicato al cantante:

 www.michaelbuble.it

tratto dal sito web :

villasantalucia.abruzzo.it

Lettera aperta del Sindaco

a Michael Bublé

Michael,

     un benvenuto affettuoso da parte mia, dall'Amministrazione Comunale e della cittadinanza tutta. La tua presenza qui, oggi, ci riempie di gioia.      E ci induce a tornare con la memoria a quegli anni lontani in cui i tuoi nonni e tanti altri come loro lasciarono il paese alla ricerca di un futuro migliore per sé e per le loro famiglie.

    Tu, che senza aver conosciuto i disagi ed i sacrifici legati all'emigrazione, puoi essere considerato un italo-canadese di terza generazione, anche grazie a loro hai potuto realizzare il tuo personale sogno.

     Pur se molto giovane, sei già affermato nella tua carriera. Hai raggiunto i vertici del successo e della notorietà a livello internazionale.

     Per queste ragioni siamo molto orgogliosi di te, ma lo siamo ancora di più dei tuoi nonni e dei tuoi genitori che non solo hanno conservato vivo il ricordo e l'amore per il loro paese natale, ma hanno saputo trasmettere anche a te questi valori che costituiscono un legame con le proprie radici e con la propria storia. Siamo profondamente emozionati per questo.

Questa tua breve visita non ti consentirà di cogliere i problemi che vive oggi il nostro paese, perciò voglio accennartene almeno brevemente.

      Essi sono in gran parte legati alla mancanza di risorse economiche e di possibilità di lavoro che ha determinato un progressivo e sempre più grave spopolamento. Molti di noi, che siamo qui oggi ad accoglierti, non abitano qui.

     I pochi residenti sono in maggioranza anziani o molto anziani, ma tutti insieme siamo decisi a lottare perché il paese non muoia. La bellezza dei luoghi che ci ha permesso di essere inseriti in un parco naturale e la capacità, ancora tutta da sviluppare, d'attrarre turismo, possono essere elementi positivi per una ripresa economica e demografica.

     Un paesino a pochi chilometri da qui, Santo Stefano di Sessanio, è diventato famoso in tutto il mondo perché il regista Steven Spielberg, dopo avervi ambientato un film, ha acquistato una casa in cui viene a trascorrere brevi periodi di vacanza in assoluto relax.

     E se Michael Bublé tornasse l'anno prossimo con i famigliari per fermarsi qualche giorno o per tenere qui un piccolo concerto?

     Michael, grazie per questo nostro sogno e arrivederci a presto.

  Il Sindaco

(Prof.ssa Maria Pia Colagrande)

Town Mayor's Open letter to Michael Bublé